domingo, 18 de mayo de 2014

La voix passive









Ex. : Lucile et Bridg regardent la télévison. (voix active).
         La télévision est regardée par Lucile et Bridg. (voix passive).



La voix passive d'un verbe se fait avec l'auxiliaire être suivi du participe passé du verbe. L’auxiliaire est conjugué au même temps que le verbe de la voix active.

Ex. : voix active  à  Marion mange une pêche.       (verbe conjugué au présent de l'indicatif).
         
voix passive  à  Une pêche est mangée par






                                       voix active                  voix passive
Présent :                        mange                         est mangée
Futur :                            mangera                      sera mangée
Passé simple :               mangea                       fut mangée
Passé composé :            a mangé                      a été mangée         
Imparfait :                     mangeait                     était mangée

Plus-que-parfait :          avait mangé                avait été mangée


Exercise:

1. La tarte est préparée par ma mère :  .
2. La voiture sera conduite par Arthur :  .
3. La leçon était révisée par l'élève :  .
4. La robe a été portée par la fille :  .
5. Le code sera appris par l'automobiliste :  .
6. La ville sera habitée par des gens :  .
7. La chanson est chantée par l'élève :  .
8. La plante sera arrosée par le fermier :  .
9. Les copies seront distribuées par les professeurs :  .

  1. Des jeunes filles lancent des fleurs sur les touristes émerveillés.
  2. Des jeunes filles sont lancées par des fleurs sur les touristes émerveillés.
    Des touristes émerveillés sont lancés par des fleurs sur les jeunes filles.
    Des fleurs sont lancées par des jeunes filles sur les touristes émerveillés.
  3. Des feuilles mortes jonchaient la cour de récréation.
  4. La cour de récréation était jonchée par des feuilles mortes.
    La cour de récréation avait jonchée de feuilles mortes.
    La cour de récréation était jonchée de feuilles mortes.
  5. Il a pensé qu’on avait ouvert son journal intime.
  6. Il a pensé que son journal intime était ouvert.
    Il a pensé que son journal intime avait été ouvert par on.
    Il a pensé que son journal intime avait été ouvert.
  7. Un raz-de-marée a submergé la ville en moins d‘une heure.
  8. La ville a été submergée d‘un raz-de-marée en moins d‘une heure.
    La ville a été submergée par un raz-de-marée en moins d‘une heure.
    La ville a été submergé en moins d‘une heure par un raz-de-marée.
  9. La crainte l‘envahit quand elle entendit le hurlement.
  10. Elle est envahie de crainte quand elle entendit le hurlement.
    Elle fut envahie par la crainte quand elle entendit le hurlement.
    Elle fut envahie de crainte quand elle entendit le hurlement.
  11. La police aurait trouvé cent cinquante kilos de cocaïne dans un camion de déménagement.
  12. Cent cinquante kilos de cocaïne seraient été trouvés par la police dans un camion de déménagement.
    Cent cinquante kilos de cocaïne auraient été trouvés par la police dans un camion de déménagement.
    Cent cinquante kilos de cocaïne seraient trouvés par la police dans un camion de déménagement.
  13. J’aimerais que ton frère accompagne les enfants à l‘école.
  14. J’aimerais que les enfants aient été accompagnés à l‘école par ton frère.
    J’aimerais que les enfants sont accompagnés à l‘école par ton frère.
    J’aimerais que les enfants soient accompagnés à l‘école par ton frère.
  15. Il faudrait qu’on ait terminé les valises d’ici demain.
  16. Il faudrait que les valises aient été terminées d’ici demain.
    Il faudrait que les valises sont été terminées d’ici demain.
    Il faudrait que les valises soient terminées d’ici demain.
  17. On ne doit pas avoir habité cette maison depuis des lustres.
  18. Cette maison ne doit pas avoir été habitée depuis des lustres.
    Cette maison n’avait pas dû être habitée depuis des lustres.
    Cette maison n’a pas avoir été habitée depuis des lustres.
  19. Exportant la plupart de nos produits au Japon, nous devons rester attentifs à l’évolution de la crise asiatique.
           Ayant exporté la plupart de nos produits au Japon, nous devons              rester attentifs à la crise asiatique.
           La plupart de nos produits étant exportés au Japon, nous devons              rester attentifs à l’évolution de la crise asiatique.
           La plupart de nos produits au Japon étant exportés, nous devons              rester attentifs à l’évolution de la crise asiatique.

1. La police a découvert le corps sur la plage.
Le corps  sur la plage par la police.
2. Les journalistes avaient écrit des articles la semaine précédente.
Des articles  par les journalistes la semaine précédente.
3. L'inspecteur interrogera la famille dans deux jours.
La famille  par l'inspecteur dans deux jours.
4. On n'a pas retrouvé les chaussures de la victime.
Les chaussures de la victime .
5. Bernadette allait acheter une maison au Maroc.
Une maison  au Maroc par Bernadette.
6. Margot aimait beaucoup sa soeur Bernadette.
Bernadette  de sa soeur Margot.
7. Toutes sortes d'objets remplissaient le sac à main de la morte.
Le sac à main de la morte  de toutes sortes d'objets.
8. L'inspecteur Duflair recherche des témoins éventuels.
Des témoins éventuels  par l'inspecteur Duflair.
9. Les enquêteurs n'auraient pas encore convoqué les suspects.
Les suspects  par les enquêteurs.
10. Le manque d'indices a étonné la police.
La police  du manque d'indices.

No hay comentarios:

Publicar un comentario